此外,《EVA》中意识流的叙事方式,也对新海诚有着决定性的影响。因为制作经费紧张,《EVA》剧集版中的最后几集,以意识流的逻辑将人物的心理活动以画外音的形式贯穿全片,配合不追求叙事而追求表达的动画出演,用极低的成本达到了动漫史上少见的震撼效果。这点也被新海诚沿用,相信看过《秒速五厘米》的朋友深有体会。《中国奇谭》总导演陈廖宇表示,“我们不希望刻意迎合别人对中国或东方的既定期待,而是从作品中自然流露出来”。因此,观众看到了叙述乡村现实和变迁的《乡村巴士带走了那人和神仙》、描绘北京市井胡同奇谈的《小卖部》。多样化的题材充分呈现了“奇谭”的新映射和新表达,让传统的中华民族文化焕发时代新生。